|
Les
villes et villages aux alentours de Honfleur :
Gonneville sur Honfleur :
L'église,
dédiée à Saint-Martin, date du XIIIe siècle
et fut remaniée aux XVIeet XVIIIe siècles. Le
chur et le transept sont du XIIe et XIVe siècles.
Sur le mur méridional de la nef, ont été
mises à jour deux fresques fort rares dans la région
(le "Dit des trois Morts et des trois Vifs"). En face
de l'église, on remarque une jolie ferme normande, une
belle allée de Marronniers et tout près, une gentilhommière
du XVIe siècle.
The
church of St-Martin dates from the 13th century, and is partly
built in travertin, the chancel and transept are 12th and 14th
centuries. Two 15th frescoes on the inside walls have been restored,
and represent the "Tale of the three Dead and the Three
Living". Opposite the church stands a joretty Normandy
farm and a fine avenue of chestnut trees.
|
|